خانواده به پیک نیک می روند. پپا و جورج یک حوضچه کوچک پیدا می کنند و به اردک ها نان می دهند. کیک توت فرنگی خوشمزه مامی پیگ، زنبور را به خود جذب می کند که بابا را در اطراف محل پیک نیک تعقیب می کند.